ここまでぱっとしなかったダヴィデ・チェカとマウロ・サンキーニ
の今季のスーパースポートでの戦いでしたが、ブルノでの
鮮やかな走りには本来彼らが持っているものを発揮できる
何かを得たような気がしました。

業界的に評価の高いこの二人ですが、ダヴィデの場合には
リッターバイクのヤマハR1で耐久レースを戦ってきて、
600のバイクに乗り換えて新しいチャレンジを始めた
彼ですが、同時に色々な都合と事情で耐久レースのいくつか
のレースも戦うことになった。その彼がテストで転倒し、
いくつかのレースを棒に振ってしまい、さらにスペインでの
彼にとってホームレースがルマン24時間レースとバッティング
してフランスでR1を走らせることになり、負傷以外に
彼が待ちに待った地元での一レースを走ることができなかった
ことがありました。

サンキーニと言えば、チームRGで久しぶりにスーパースポート
クラスで走ることになったのですが、（私は彼が99年スズキの
600で走っていたときにピットインした時にスポーツドリンク
を渡したり、ヘルメットバイザーを磨いていたりしていたの
ですが）カワサキのリッターバイクからヤマハの600への
乗り換えに戸惑ったり、チームが新参チームで色々な意味での
経験がなかったりとネガティブなことが交わり、重なって
しまいました。

しかし、そんなダヴィデもマウロも才能があるライダーであり
評価されている男です。欠けているもの、足りないものを
埋めることができれば本来持っている速さをタイムと順位に
反映することができるはずです。

それが実証できたのがブルノでのチェコラウンドの彼らでは
なかったでしょうか。

ライダーに必要なものは自信という名のビタミン剤であり、
安心してライディングに集中できる環境という名の土壌
だと思います。

SBKの第一レースが始まる前の日曜日の午前のブルノのサーキット
に各メーカーのリッターのストックバイクが戦いを繰り広げる。
そんなFIMカップストック1000選手権。今回の主役は
ホンダのCBRでも、ヤマハR1でも、スズキGSX-Rでもカワサキ
のニンジャでもなかった。何と何とMVアグスタの二台による
優勝争いとなり、このマシンが1−2フィニッシュという
歴史的な快挙を成し遂げた。

ライダーのバドヴィーニとスカッサが他のライダーやマシンを
大きく離しての優勝争い。そして、この二人が激しいバトルの
末に1−2フィニッシュをした時にイタリアのナショナリズム
が高揚し、来期のことを考え始めたのではないか。
うわさされているレギュレーション変更が実際にドゥカティや
KTMが考えている方向で変わる前に現行のモデルをSBK仕様に
仕立てて戦いの舞台を変えようとするのではないかなどと
思う人がいてもおかしくないのではないか。

美しいイタリアンマシンによる素晴らしい勝利を祝福する
気持ちと同時にそんな想像もしてみた私であった。

チェコ第二の都市のブルノから30キロほど先のアウトモト
ドロムブルノ。SBKの第一レースの後にスーパースポート
クラスのレースが行われました。

ブルノのテストで転倒し、怪我を負い、ミザノアドレアティコ
を欠場し、チェコに乗り込んだ王者シャーペンティエ。
しかし、怪我からの回復は遅れており、体調不十分での
レースウィークとなった。

それに対して、ヤマハファクトリーのヤマハジャーマニーは
予選も好調で、地元の隣国であり、テストをこなすことも多い
このサーキットで自信とたっぷりのデータを有して手負いの
王者に挑んでいった。

スタートで遅れたり、混乱に巻き込まれることなく序盤を
走ると、本来のマシンやライダーの持っているタイムペースで
後続を引き離し、昨年のフランスやドイツで見たときのような
1−2フィニッシュとなった。

三位にはテンカーテホンダのソフオグル。パスポートはトルコ
だがドイツで育った彼にとっても準地元であり、多くの友人や
知人が応援に駆けつける中での三位表彰台。色々な思いが
凝縮された表彰台登壇であったことだろう。

四位にティべりオ。このフランスのボーイは優勝が狙えない
時にはできうる限りの最良の成績を残すための労をいとわない
冷静な走りができるのだが、勝てない時には我慢とプッシュの
最高の妥協点を見出してフィニッシュした。

五位にヴィッツィエッロ、六位にスティゲフェルト。七位には
チームを移籍してR6を走らせるサンキーニ、八位にやはりR6の
ダヴィデ・チェカ。九位に藤原の代打のサンナ。十位が
ドゥカティのザイゼルという結果であった。

下手をしたらブランズハッチでタイトルが決定するのではないか
などとヴァレンシアやモンツァで話していたタイトル争いも
予定調和では終わらなくなってきそうなシーズンである。

チェコのブルノのアウトモトドロムブルノで行われた
スーパーバイク世界選手権のチェコラウンドは意外な
結果に終わりました。

スズキのリッターバイクがダブルウィン。それはディフェンデ
ィングチャンプのコーサーによるものではなく、加賀山の
ライディングによるものであり、今季、それほど光ることが
なく、チームメイトの影に隠れていた印象の強いライダーに
よるものでした。

そして、この日のヒーローはミッシェル・ファブリッツィオ。
第一レースを三位で初めての表彰台を獲得すると、第二レース
ではこのカテゴリーでの自己最高位を更新する大殊勲の二位を
奪いました。

二人のトロイによるバトルか、PPを見事にゲットした芳賀、
あるいはホンダの事実上のワークスチームであるテンカーテ
の元世界王者のトーズランドあたりが来るのかと思いきや
思わぬ展開となったレースでした。

世界選手権で走るようなライダーなので持っている力は
当然あるのですが、その力を発揮できる土壌や空気や
水分を得たときにその実力を開花させることができる。
ここまでは何かが欠けていただけで、何かを得たら
優勝争いもできるし、表彰台に昇ることも可能だし、
勝つこともできる。そんな当たり前の真実を鮮やかに
見せてくれた加賀山の優勝であり、ファブリッツィオの
二度の表彰台だと思います。

ただ、一年に一回はグッドラックと得意不得意やマシ−ナリー
の良し悪しで奪い取ることができる好成績。これを続けることが
できるかが、ベターなライダーとベストやベリーベストな
ライダーとの違いだとも思う私です。

リゾートとマフィアを思い起こすことが多い、イタリアの
シチリア。そこに新しいサーキットが建設されて、2009
年のMotoGPを誘致しようという動きが起こっています。

まぁ、MotoGPのレースの誘致には単純にサーキットの
適合性だけでなく、お金やほかのレースとの整合性や
スポンサーやメーカーの思惑など、クリアすべき問題や
課題がたくさんあり、それを解消できてから契約に向かうの
でしょうが、パレルモ郊外の新サーキットが建築にかかること
はかなりクリアになってきました。

まぁ、まずはイタリア選手権のレースを問題なく運営
できるようにすること。そして、ノウハウというものを
積み重ねることが重要だと思いますね。

azzurre hanno fatto bravissima vittoria contro spagna
alla settimana scorsa e italia finalmente arriva al finale
della coppa fed prima volta

brava bravissima pero’ mentre leggevo tante pagine
dell’internet non ci sono tante cronache del primi successo

al stesso giorno c’erano due gare importante
uno formula uno in francia a altre motomondiale in
germania

sulla prima pagina della gazzetta dello sport
c’erano due protagonista in italia
cioe’ schumacher e valentino rossi

tutti due sentono zetto di difficolta’
i due piloti hanno sacco di problemma

pero’ gli italiani volevano loro vittoria
sperano di ritorno come loro talento

e hanno fatto belle gare sia a magny cours sia a
sachsenring

allora tanti a cui piace vedere le grandi vittorie
dei due campioni del mondo

azzurre hanno fatto benissimo ma in italia
i mesi senza nessun partita del calcio
pensano tanto e un po’ troppo di gare
sia formula uno sia motomondiale

che peccato!

イタリア女子代表がテニスの国別対抗戦のフェドカップで
素晴らしい活躍を見せて決勝進出を決めました。

しかし、本当に残念だなと思ったのは、このスペインでの
勝利を決めた日にちが悪かったですね。

イタリアの代表的なスポーツ新聞のガゼッタデッロスポルトの
一面はF1フランスGPのシューマッハーとMotoGPのドイツでの
ロッシの姿でした。

サッカーがオフシーズンでモータースポーツはシーズンの
最中。そして、彼らが気にしている英雄のタイトルへの
光を感じる勝利のおかげでスキャボーネとペンネッタの
スペインでの栄光は影が薄くなってしまいました。

まぁ、イタリアだから仕方ないのですね。

quando l’amico sbaglia qualcosa deve dire qualche
consiglio da stare tranquillo e pensare piu’ severo
penso che debba fare questa cosa

allora ancora c’e’ la guerra e non solo attacco
sulla fabrica militare anche al posto generare
israeliani attacano e tanti sono gia morto

non c’e’ l’amico che puo’ dire qualcosa
non c’e’ nessuno che dice qualche consiglio

mi sembra che sia strano e tanti stanno zitto
dopo aver cominciato questo attacco ai libanesi
stati unitesi sono veramente il grande amico? o no?

dopo undici settembre alla pista di motegi
ce fu un minuto silienzio ai sacrifici a new york
questa volta irta e dorna cosa fa e cosa pensa?
se fossero morti gli appasionati della motogp
e volevano vedere la gara fino all’ultimo periodo
a loro ci sara un minuto di silenzio?

イスラエル軍による攻撃は死者の数を増やしています。
友人というのは間違いや過ちを犯したときに止めたり、
反省を促したりする存在だと思うのですが、イスラム教の
過激派組織ではなく民間人がなくなっている中で、イスラエル
当局に自制を促す友人は世界に存在しないのでしょうか。

また、ニューヨークの同時多発テロの時にMotoGPのもてぎ
大会で黙祷をした大会運営者、関係者は今回の一件をどう
考えているのでしょうか。私は争いごとが嫌いであり、
軍事施設を爆撃するだけでなく、民間人に多数の死者が
出ている人の中に私のようにレースを愛する人がいたら
悲しい気持ちになることでしょう。

dopo aver letto i nomi delle giocatrice dei stati unitesi
credevo che sarebbe arrivato la belga al finale della coppa
fed
senza sorelle williams e davenport mi sembra che la squadra
di serie b che deve giocare contro la belga dove si trova
alla prima posizione di serie a
per questo la risulta’ fra la belga e stati uniti
credo che sia normalissimo

anzi altre semifinale fra spagna e italia
immaginavo che sara duro alla casa di spagna
sulla terra rossa tutte due paesi possono giocare
come preferiscono e poi sicuramente fa caldo
da giocare dal pomeriggio in spagna dove c’e’ abitudine
la siesta dalle 14

quindi era difficile pronosticare
pero’ dal primo giorno la pennetta giocava benissimo

la brindisina arrivava al campo come il primo singorare
senza nessun problemma aveva grande strategia
giocava perfetta e regalava la prima vittoria agli azzurre

poi secondo giorno non cambiava nulla era bravissima
e ha fatto altre regalo agli italiani cioe’
la sua vittoria porta italia al finale di coppa fed

la prima volta italia arriva al finale di coppa fed
e gioca contro la belga per il trionfo

prima di stagione chi poteva pensare di italia come
finalista? ormai azzurre sono molto competitiva
francesca e flavia si trovano ai primi 20 della classifica
mondiale

se potesse giocare ancora come questi ultimi giorni
la pennetta puo’ portare il primo successo per il
tennista italia

vediamo cosa c’e’ e come c’e’

ウィリアムズシスターズとダベンポートを引っ張れなかった
アメリカがクリシュテルスがプレイするベルギーに戦い
勝利する可能性は低かったと思っていました。それが具体化
したのがベルギー対アメリカ戦というセミファイナルでした。

もうひとつの試合はスペインでスペイン対イタリア。
サーフェースはクレイで、どんな戦いになるかと思っていまし
たが、ペンネッタの大爆発で彼女がシングルス二試合を取り、
イタリアのテニス界にとって歴史的な時を迎えました。

九月のフェドカップファイナルはベルギー対イタリアです。
イタリアは初めてのファイナル進出。この週末調子が良かった
ペンネッタがどんな試合をするのか、ベルギーはエナンアル
デンヌがプレイするのかが気になるところですが、面白い
ことになりました。

岐阜の五万ドルで戦っていたペンネッタの出世振りは
私にとってうれしいニュースですね。ブラステルという
国際電話のカードを私から手に入れて、『このカードいいわ
ねぇ。ものすごく安いし、品質もいいわ。』と話し、私に
焼き鳥をおごってくれたあのブリンディジ出身のイタリア女が
187位から18位までランクを上げて、九月にはイタリアを
世界一にするために戦うのを見守りたいと思います。

彼女は何かを起こしてくれそうな気がします。その一方で
勝たなければいけない試合で簡単に崩れて敗れるもろさも
有していますが。

dopo aver distrutto il muro di berlino e ebbe gia
finito la guerra fredda fra nato e militare unione di varsavia
nel fratempo ioc ebbe deciso di gran ritorno di tennis
al mondo dell’olimpiade
allora tanti (sopratutto tante donne che ha il talent
fisicamente e ci sono pochi club degli hockey su ghiaccio
e calcio al territore dell’ex unione sovietico)
ebbero cominciato giocare il tennis

allora quanti giocatorice che viene da russia
ai primi 100 della classifica mondiale dell’wta?
oramai possiamo sentire il vero campione del mondo
al campo

ebbe capito il potere della russia
poi ora sento altre tigre dai paese dell’asia
primo a merbourne la coppia cinesi ebbe vinto
al torneo in australia

poi alla settimana scorsa ad wimbledon ebbe preso
altre trionfo

in cina ci sono troppi gente percio’ se avessero
cominciato giocare il tennis per esempio solamente
5％ espansione siginifica tanti popolazione in cina

ci sono tante giocatrice e possono giocare tanto
prima di arrivare al torneo dell’wta
sono gia piu’ competitiva

l’economia e l’olimpiade pekino possono
creare la nuova eta dell’wta
dopo la russia arrivera’ la cina
se avesse vinto la cina la partita fra loro
e germania arriva al tabolino mondiale della coppa
fed all’anno prossimo
sempre spinge e sempre cambia e non si fermano loro
anche al mondo di tennis

ベルリンの壁の崩壊と冷戦構造の終結。そしてオリンピック
での正式種目としての復帰があり、ヨーロッパの真ん中まで
でしかトップクラスの選手が出てこなかった時代から、今日の
とりわけ女子テニスにおいてはロシアや旧ソビエト連邦、
からの勢力拡大は当然と必然を感じながらもすごいものを感
じます。

そんなロシア人の活躍から少々のタイムラグをおいて、中国
から選手が出てきました。今年のオーストラリアでの
女子ダブルスの優勝を見て、これは始まりの始まりだと思った
のは私だけではないでしょう。ウィンブルドンのダブルスでの
勝利はリアルに実力を証明した試合でした。

そして、ウィンブルドンの翌週のウィークエンド。
フェドカップウィーク。中国はドイツと戦っています。
ここでドイツをたたけば彼女たちはワールドグループへの
進出を決めます。

単純に人口の多さから考えれば中国（そしてインドも）という
国でラケットを持ち始めてボールをたたき始める人が5％増え
たとしたらとんでもなくプレイヤー人口は多くなるわけで、
そんな環境から激しい競争を経て世界にやってきて戦える
プレイヤーも数多く姿を現すことでしょう。

経済発展と北京オリンピックがテニス界の勢力地図を変える
そんな瞬間に立ち会っている気がします。

旧ユーゴスラビアの老雄にして、優れた戦略家であり、
実務家であるイビチャ・オシムという男が予算が少ない、
スーパースターのいない、巨大な資本やスポンサーを
有さないJリーグのチームの監督となり、成功を収めたと
理解しています。その彼が日本サッカー協会からオファーを
受けて、この国の代表監督に就任するためのカウントダウンが
進んでいます。

自ら、ビッグチームに向かない監督であることを認め、
小さなチームや下位をうろついているチームを自らの
哲学や考えを基に鍛えて、負け犬根性を拭い去り、
戦う集団にする。高い年棒をもらうプレイヤーが
集まるチームを率いるのではなく、つぶすべき敵として
戦うほうを好むこの男の口から出てくる言葉というのは
なかなか興味深く、示唆にとんだ面白いものであります。

そんなバルカン半島出身者であることがサッカーの人生に
投影され、にじみ出るイビチャ・オシムが代表監督を務める
ことに対して、私は興味を抱きつつも、年齢がちょっとなぁ
という気持ちを持っています。代表監督という仕事をやるには
彼は歳をとりすぎたのではないか。あるいはちょっと遅かった
のではないだろうか。

ファルカンや加茂の後だったらベストだった気がしますし、
フィリップ・トゥルシエの後任だったらベターだった
気もします。

まぁ、ジーコという良くも悪くも強いキャラクターを
持った指導者の後に今までのカラーリングを一新する
にはいい人事である気はします。あとは本人のやる気と
体力と精神力という力がどこまで続くのか見守りたいと
思っています。

スーパーバイク世界選手権の参戦メーカーには色々な考えや
思惑があって、近い未来と遠い将来のテクニカルレギュレー
ションの策定に各々の考えや方向性を持ち寄って同業他社の
メーカーの責任者、フラミーニ氏、国際モーターサイクル
協会といった関係者が話し合いを持っています。

ドゥカティというメーカーが999を走らせて、タイトルに
近づきつつありますが、このエミリアロマーニャのスタッフは
現行のマシンによる参戦を近い将来取りやめて、早い時期に
1200ccマシンの開発と市販マシンの販売、そして、
スーパーバイク世界選手権への参戦を考えています。

イタリアの隣国オーストリアではオフロードの世界では
高い名声を有しているKTMがスーパーバイク世界選手権への
参戦に興味を抱いています。しかし、彼らが望んでいるのは
リッターバイクによる戦いではなく、彼らが販売し、
高い収益に結びつく1200ccという排気量のバイク
での戦いです。

750ccのバイクが姿を消し、リッターバイクによる
戦いが続いているSBK世界選手権ですが、さらなる排気量
アップを考えて、自社の製品の販売および技術力の証明を
図ろうとしています。

イタリアのドゥカティ、オーストリアのKTMといったメーカーの
考え方というのは割りに目につき、理解しやすいのですが、
では日本メーカーはどう考えているのでしょうか。

イタリアの一部で報道されているようなファイアブレードという
リッターバイクの後釜として、VTR1200SP3が2007
年の開幕戦のサーキットに姿を現すのでしょうか。

ウィンブルドンが終わって、テニスシーンは男子のツアー大会、
女子はフェドカップのセミファイナルとなりました。
まぁ、休みのない、あるいは極めてホリデーの少ないスポーツで
あることを実感しています。

女子の国別対抗戦のフェドカップのラインナップが発表に
なりましたが、いやはやこれを何と言えばいいのやら、、、。

スペイン対イタリアというのが

スペインがガリゲス、ルアノパスカル。

対するイタリアがスキャボーネ、ペンネッタ。

ベルギー対アメリカは

ベルギーがエナンアルデンヌとクリシュテルス、

アメリカがクレイバスとジャクソン。

ちょっとなぁという感じですね。まぁ、やってみないことには
わからないのでしょうが、ファイナルがイタリア対ベルギーに
なりそうな気がする私です。トッププレイヤーで国別対抗戦に
それほど興味を抱かない人は多いことがこのスペインとアメリカ
（とりわけ現在のアメリカ）で感じてしまいます。

でもってプレイオフで面白いのがフランス対チェコ。
そして、クロアチア対ロシア。

フランスがモーレズモ、デッシー。ゴロバン。
チェコがヴァイディソバ、サファローバ、ぺシュケ。

クロアチアがスプレム、リスヤック、サーニャ・アンチッチ！！
ロシアがデメンティエバ、シャクベターゼ、ヴェスニーナ。
そして、恐るべきことにこんな豪華メンバーで観光立国の
クロアチアでバカンスシーズンで行われる試合が（少なくとも
FedCUPオフィシャルHPを見る限りでは）チケットの発売が
なく、フリーエントリー！！！

もし、これが本当だとしたら何とクロアチアのテニス協会は
太っ腹なんだろうかとウィンブルドンの時に映った父アン
チッチの下っ腹を想像して思ってしまいました。

日本対オーストリアもありますが、フランス対チェコ、
クロアチア対ロシアを見たいなと思ってしまう私です。

ここのところ、どうも週末に雨にたたられてテニスができな
かったり、最初から最後までプレイできなかったりしている
名古屋人は多いことでしょう。

まぁ、私もその中の一人なのですが、そんな不満足感を
感じていたら、思いのほか、割りに近場で平日にナイターで
コートを確保できました。

ということでここで告知します。

テニスをやりたい方。私のように週末だけでなくて平日の
夜にもやりたい方。週末は仕事や色々なアポイントで
テニスができない方、もっともっとボールを打ちたい方。
私と一緒にテニスしましょう。

名古屋あるいは名古屋近郊の方に限られていますが、
時間と場所は提供できます。

今週の木曜と来週の木曜はコートを確保しています。
詳しくは、

http://www.tennisoff.net/off-detail/65126/

にて。

ウィンブルドンの最終日に勝ち上がってきたのは、
ナンバーワンシードとナンバーツーシード。
パリでも激闘を戦った二人がロンドンの郊外でも
最終日に顔を合わせました。

そんな二人の濃密な一ヶ月のグランドスラムストーリーですが、
今回は芝生のコートに心から愛されているスイス人の勝利に
終わりました。

戦前、私はこのサーフェイスから考えると、圧倒的にフェデラー
がナダルを叩き潰すのではないかと考えていました。

しかし、今回のウィンブルドンの固さやスペイン人チャレンジャー
のこの特殊なコートへの見事なアジャスト振りにどうしようも
ないワンサイドという展開にはならないどころか、芝生の
上でナダルはフェデラーから第三セットを奪い、4セットまで
もつれる試合となりました。

フェデラーエクスプレスは停車しなかったですが、慎重に
ことを進めないと大事故になってしまうことを十分に肌で
理解したことでしょう。

ナダルが決勝の相手だから、こういった展開になり、
何かが起きるかもしれないという期待と不安を世界中の
テニスファンは感じたことでしょう。

スペインの全力少年がどんな成長を見せるのか。世界王者に
勝ち越している彼がニューヨークでどんな戦いを見せるのか
楽しみです。

土曜日のウィンブルドンの女子シングルス決勝戦。
フルセットになった試合でしたが、どうも息詰まる熱戦
という感じを受けずに割りに簡単に流れが変わって勝敗
がついた感じがしました。

序盤好調だったエナン・アルデンヌでしたが、どうも
途中から崩れた印象が強い。そのベルギー人が思ったように
ファイトできなかったところに付け込んだモーレズモが
勝ったというのが率直な印象です。

まぁ、モーレズモがファイトバックして劣勢を巻き返して
ぶち破ったという感じではなく、エナンが調子を落とした
そして試合も失った。そんな気がします。

もちろん、相手のペースが落ちたり、変調を起こしたときに
しっかり相手を叩いたという意味ではモーレズモはウィナー
に値するのでしょうが、歴史的な名勝負とは言えないあっけない
展開でした。

まぁ、すべてのウィンブルドンの決勝が名勝負になるとは
限らないことを実証したゲームだった気がしました。

ormai c’e’ la solo una partita cioe’ al centro campo dell’
wimbledon domani c’e’ la finale fra regina ed ex regina

tutte due parlano francese come la madre lingua
e loro backhand la singola e di solito la slice
e’ il tecico diffensore pero’ loro quello e’ molto
aggressivo significa "heavey slice"

al semifinale tutte due tennista contro altre che
usa doppio mano dal backhand percio’ possiamo capire
loro specialita’ senza nessun discorso
loro backhand e’ veramente forte sia periodo attacare
sia il tempo difendere

comunque domenica c’e’ solo una vincetoressa
che puo’ portare il tolofeo vincetoressa
cosa c’e’ cosa non c’e’ vediamo il duello fra
ex regina e presente regina

pero’ penso che credono di solamente calcio in
italia dove esistono quello sport prima di tutti!!