KLインターモト ヨゼフ・クビシェックインタビュー
2007年9月12日 スポーツドイツのスーパースポートクラスのレース。ウィナーは
パークス。しかし、ヒーローはキャリア初の表彰台を奪った
マシュー・ラグリーブとKLインターモトチェコ共和国チーム
でした。そのチーム代表のヨゼフ・クビシェックを国際電話で
キャッチ。彼に緊急インタビューをしました。
(文責yasumarzo。言語イタリア語)
yasumarzo(以下Yasu) dobry den! josef! jak se mas?
(こんにちは。ヨゼフ。元気ですか)
josef kubicek (以下josef) dobry dobry
(元気、元気)
yasu そう言うと思っていたけれど、思ったとおりだね。本当に
ドイツの三位、おめでとう。世界選手権に上がってきて
三年目でついに初めての表彰台。色々なことがあったけれど
よかったねぇ。
josef ありがとう。うちみたいな小さなチームがこうやって
世界の列強に割って入っていくことは難しいことだけ
ど、みんなよくやってくれているよ。
yasu 私は鈴鹿の八耐の時もラグリーブの走りを見ていて、
重いバイクでもそのマシンの限界に近いタイムをコン
スタントに走らせる姿を見ているから上手くはまれば
毎度混戦のこのクラスでトップ5はあり得るとは思って
いたけれど、表彰台というのは胸が熱くなったよ。
josef すべてが上手くいったからね。色々なものがよりよく
機能してくれた結果だね。
Yasu 次はヴァッレルンガ。ライダーラインナップはどうなる
のかな。
Josef イタリアでのレースで、サンキーニは基本的にはPSG1
のライダーということで彼は我々とは一緒に働けずに
SBKクラスで三台目のカワサキのライダーということに
なるからね。スポンサーを含めて、交渉と調整を行って
いるところだ。
yasu ドイツの後でレース熱の高いイタリアでは、注目を
浴びると思うけれど、上手くいくことを願っているよ。
josef ありがとう。次もいいレースをしたいと思っているよ。
パークス。しかし、ヒーローはキャリア初の表彰台を奪った
マシュー・ラグリーブとKLインターモトチェコ共和国チーム
でした。そのチーム代表のヨゼフ・クビシェックを国際電話で
キャッチ。彼に緊急インタビューをしました。
(文責yasumarzo。言語イタリア語)
yasumarzo(以下Yasu) dobry den! josef! jak se mas?
(こんにちは。ヨゼフ。元気ですか)
josef kubicek (以下josef) dobry dobry
(元気、元気)
yasu そう言うと思っていたけれど、思ったとおりだね。本当に
ドイツの三位、おめでとう。世界選手権に上がってきて
三年目でついに初めての表彰台。色々なことがあったけれど
よかったねぇ。
josef ありがとう。うちみたいな小さなチームがこうやって
世界の列強に割って入っていくことは難しいことだけ
ど、みんなよくやってくれているよ。
yasu 私は鈴鹿の八耐の時もラグリーブの走りを見ていて、
重いバイクでもそのマシンの限界に近いタイムをコン
スタントに走らせる姿を見ているから上手くはまれば
毎度混戦のこのクラスでトップ5はあり得るとは思って
いたけれど、表彰台というのは胸が熱くなったよ。
josef すべてが上手くいったからね。色々なものがよりよく
機能してくれた結果だね。
Yasu 次はヴァッレルンガ。ライダーラインナップはどうなる
のかな。
Josef イタリアでのレースで、サンキーニは基本的にはPSG1
のライダーということで彼は我々とは一緒に働けずに
SBKクラスで三台目のカワサキのライダーということに
なるからね。スポンサーを含めて、交渉と調整を行って
いるところだ。
yasu ドイツの後でレース熱の高いイタリアでは、注目を
浴びると思うけれど、上手くいくことを願っているよ。
josef ありがとう。次もいいレースをしたいと思っているよ。
コメント